¿Cómo funcionan la prueba gratuita y la suscripción?
El campo inicia solo una prueba de 7 días la primera vez que se ejecuta — sin tarjeta, sin cuenta. Para mantenerlo, consigue una clave de licencia aquí en esta página (5,99 € al año, cancela cuando quieras), pégala una sola vez en Garmin Connect → ajustes de PowerPeak Live → License key y sincroniza. La siguiente salida con el teléfono conectado la activa. Si ya tenías PowerPeak Live instalado antes de la versión 6.1, sigue siendo gratis hasta el 31 de diciembre de 2026 — no tienes que hacer nada.
¿Cómo activo mi clave?
App Garmin Connect → tu Edge → Connect IQ → PowerPeak Live → Ajustes → pega la clave en «License key» → sincroniza. En la siguiente salida con el teléfono conectado el campo la activa solo.
¿El campo necesita el teléfono durante la salida?
No. Comprueba la suscripción cada pocos días cuando el teléfono está conectado, y sigue funcionando 30 días sin comprobar.
¿Puedo usar una clave en dos Edge?
Sí, hasta 2 dispositivos. Los gestionas desde el portal de la suscripción.
¿Coincidirán los números con Strava y TrainingPeaks?
Para la potencia máxima, sí. El campo usa la misma definición de ventana deslizante que esas
plataformas, calculada en el dispositivo en lugar de después de la salida. Solo pueden aparecer pequeñas
diferencias si tu plataforma suaviza o remuestrea el archivo al subirlo — es la plataforma, no el campo.
¿De dónde salen la FTP y el peso? ¿Puedo cambiarlos?
Directamente de tu perfil de usuario Garmin, así que las zonas y los W/kg son correctos desde la
primera pedalada — eso es lo que significa la etiqueta AUTO junto a la FTP. Puedes cambiar cualquiera de
los dos valores en los ajustes del campo si prefieres entrenar con tu propio número.
¿Qué intervalos puedo mostrar?
Se registran los 31. Cuántos se ven a la vez depende del diseño que le des al campo: una pantalla a
página completa muestra la tabla completa, un campo medio o pequeño muestra una selección más corta.
Los records se registran siempre en segundo plano, sea lo que sea que haya en pantalla.
¿Dónde se guardan mis records?
En el dispositivo, escritos en el momento en que ocurren. Sobreviven a reinicios, cambios de perfil e
interrupciones en plena salida. No se sube nada y nada depende de que haya un teléfono cerca.
¿Consume batería?
Todo el cálculo es aritmética entera sobre un búfer de tamaño fijo, una vez por segundo, sin uso de
red — el tipo de trabajo que un Edge está hecho para ejecutar durante horas.
¿Envía mis datos a algún sitio?
Casi nada. No hay cuenta ni app complementaria. El campo lee tu medidor de potencia y tu perfil Garmin, y escribe tus records en tu propio dispositivo. La única llamada de red es una comprobación de licencia con nuestro proveedor de pago cada pocos días, cuando el teléfono está conectado: envía tu clave de licencia y un identificador del dispositivo — nunca tus salidas.
